Tváří v tvář smrti
Balthazar se zavře v opuštěném hračkářství poté, co ohledá tělo a zjistí, že oběť zemřela na zrychlenou verzi dýmějového moru.
Smuteční pochod
49 min
Na začátku druhé série policie pátrá po pohřešovaném dítěti poté, co objeví mrtvého psa se stopami lidské krve. Ačkoli p…
Poslední příbytek
54 min
Baltazar analyzuje kosti objevené ve staré budově a najde tři těla pocházející ze středověku a jednu nedávnou oběť částe…
Chladná krev
51 min
Balthazar a Bach se vydávají do odlehlé horské vesnice, kde manželé utrpí útok nožem, který nese stopy sériového vraha, …
Špatná setkání
48 min
Když je na mostě nalezena oběšená žena, zdá se, že jde o jasnou sebevraždu, ale Baltazarovi přijde divné, že o několik d…
Tváří v tvář smrti
54 min
Balthazar se zavře v opuštěném hračkářství poté, co ohledá tělo a zjistí, že oběť zemřela na zrychlenou verzi dýmějového…
Dluh
50 min
Poté, co Bach vyslechne tísňové volání zoufalého teenagera, dorazí na místo činu s prázdným autem s rozbitými okny a kuf…
Lovecké trofeje
49 min
Poté, co Bach vyslechne tísňové volání zoufalého teenagera, dorazí na místo činu s prázdným autem s rozbitými okny a kuf…
Povolení zabíjet
52 min
Baltazar a Bach konečně vypátrají podezřelého v případu Liziny vraždy, aby zjistili, že je už deset let mrtvý a skutečný…
Zákon silnějšího
48 min
Poté, co Balthazar obdrží výhrůžku od Lizina vraha, se obává, že jeho nová přítelkyně Maya je v nebezpečí; Bachová je po…
Delirium
57 min
Balthazar se spoléhá na drogy, aby otupil bolest, když mu Lisin vrah pošle video s její vraždou; na policejní stanici př…
