Ohrožený slon
Gang se nechal zatlačit do kouta, snaží se ale dát dohromady únikový plán. Až čas ukáže, jestli Berlín zvládne nečekanou jobovku.
Energie lásky
57 min
Berlínovi se daří, a tak dá v Paříži dohromady gang a naplánuje prakticky neproveditelnou loupež: za jediný večer chtějí…
Kotva a vlk
50 min
Kvůli otci Toureauxovi hrozí, že se celý plán rozsype, Roi s Cameron proto musí kněze zastavit. V ulicích Paříže i v kat…
Postupka z embryí
44 min
Chvíli to vypadá, že všechno zdárně běží, dlouho to ale netrvá. Berlín kuje pikle, aby dosáhl svého při akci, ale taky u…
Akvárko na zádech
42 min
Loupež se rozbíhá v napjaté atmosféře, parta totiž začíná pochybovat, jestli je Berlín ten nejlepší vůdce. Keila a Bruce…
After Love
46 min
Při ilegálním automobilovém závodě se Cameron znovu potýká se starým traumatem. Je čas na další fázi plánu, lupičům je a…
Noc citronů
42 min
Camille pochybuje čím dál víc. Damián, Cameron a Roi zažijí nepříjemné setkání, které ohrozí alibi celého gangu. V Paříž…
Jediná panna na Západě
49 min
Bruce pomáhá Keile, které jde o život. Francouzské policii přijedou píchnout s vyšetřováním Sierrová a Murillová. Berlín…
Ohrožený slon
60 min
Gang se nechal zatlačit do kouta, snaží se ale dát dohromady únikový plán. Až čas ukáže, jestli Berlín zvládne nečekanou…