Loučení
Zatímco Lea se doma trápí, Shaun se snaží zpracovat svou ztrátu návratem do práce. Všimne si pacienta po bypassu, který mu provedl uznávaný chirurg a Andrewsův mentor. Shaun věhlasného doktora obviní z chyby při operaci. Claire pečuje o vlivnou političku a svoji inspiraci, která se dostavila do nemocnice s nervovými tiky. Skeptická Morgan kritizuje pacientčino přetvařování a snahu o zachování příznivého veřejného mínění, ale Claire ji omlouvá.
V první linii – 1.část
43 min
Shaunův vztah s Leou se utěšeně rozvíjí. Claire truchlí. Do života lékařů ale tvrdě zasáhne koronavirus. Zatímco se star…
V první linii – 2. část
43 min
Jak ubíhají týdny, covid si vybírá oběti na životech i psychickém stavu lékařů. Sestra Petringová onemocněla a musí být …
Nováčci
43 min
Rezidenti mají za úkol zhodnotit šest uchazečů o čtyři rezidentská místa. Nováčci jsou přizváni k pozorování případů. An…
Není to stejné
43 min
Shaun nechce pochopit, proč se k němu Lea nechce nastěhovat. Navíc má na starosti rezidentky Olivii a Jordan a shledává,…
Chyba
43 min
Shaun stále tápe v nové roli mentora a pokouší se své dovednosti zlepšit. Asher vyšetřuje svého prvního pacienta, baletn…
Doktorka Limová
43 min
Audrey se při pokusu potlačit své pocity jízdou na motorce nachomýtne k oběti nehody. Muži se nárazem obnovilo zranění z…
Princip neurčitosti
43 min
Audrey lže o své nehodě. Ricky zve Claire na kávu a ta si není jistá, jestli to je rande. Lea chce Shauna překvapit sexe…
Rodičovství
43 min
Lea se děsí návštěvy svých rodičů, kteří by se měli seznámit se Shaunem. Ten hledá způsob, jak se na společnou večeři př…
Nezodpovědné chování u salátů
43 min
Do nemocnice přivezou zmatenou černošku. Claire se rozhodne nevěřit jejím tvrzením, u pacientky v důsledku toho dojde ke…
Dešifrování
43 min
Nemocnice čelí kybernetickému útoku a Lea se pokouší obnovit systém, aby nebylo nutné platit výkupné. Morgan se s pomocí…
Všichni občas blázníme
43 min
Lea se pustí do křížku s odtahovou službou a Shaun řeší dilema, jestli ji má podpořit, přestože není v právu. Aaron chce…
Modrá očička
43 min
Lea musí zpracovat zprávu o těhotenství a rozhodnout se, co podnikne dál. Shaun má na první pohled méně pochybností. Do …
Rozlité mléko
43 min
Shaun je zmatený ze všech změn souvisejících s Leiným těhotenstvím a cítí se odstrčený. Claire po mnoha letech navštíví …
Chlapeček, nebo holčička?
43 min
Lea a Shaun se chystají na porod, ale jejich představy se neshodují. Shaun a Claire pečují o vojenskou pilotku, která po…
Čekání
43 min
Do nemocnice přepraví s vážnými střelnými ranami dva chlapce, kteří byli zraněni při protestech. Zatímco se lékařské tým…
Dr. Ted
43 min
Přestože s Leo i dítětem vypadá vše v pořádku, Shaun trvá na tom, aby provedli všemožné testy. Když se přece jen projeví…
Loučení
43 min
Zatímco Lea se doma trápí, Shaun se snaží zpracovat svou ztrátu návratem do práce. Všimne si pacienta po bypassu, který …
Odpustit, nebo zapomenout
43 min
Shaun chce jet kempovat, aby se s Leou rozptýlili. Akce ale neprobíhá podle plánu, a Lea je dokonce postavena do mimořád…
Mise - 1.část
43 min
Chirurgové spolu s Leou a Morgan vyrážejí pomoci do Guatemaly. Na místě je čeká srdceryvné posuzování a vybírání vhodnýc…
Mise - 2.část
43 min
V Guatemale začínají operace a mnohé z nich se komplikují, což od doktorů vyžaduje mimořádné nasazení. Andrews prozrazuj…
