Láska na útěku
Emily prozradí ustaranému Gabrielovi velké tajemství, ale ten se pak strašně rozzlobí. Mindy odhalí ve společnosti JVMA dávný skandál. Camille utíká před svými problémy.
Break point
33 min
Nejdřív ostuda na svatbě a pak ještě video na internetu? Emily si musí v práci i osobním životě udělat pořádek dřív, než…
Láska na útěku
35 min
Emily prozradí ustaranému Gabrielovi velké tajemství, ale ten se pak strašně rozzlobí. Mindy odhalí ve společnosti JVMA …
Maškaráda
33 min
Gabriel má menší trable s bydlením. Emily vymýšlí velkolepý maškarní ples pro firmu Maison Lavaux, kde dojde na velké em…
Šedá zóna
34 min
Emily hledá klidné místo na romantické rande. Laurent otevírá svůj klub a Sylvie požádá o pomoc. Mindy má ve vztahu vážn…
Optický klam
35 min
Zdání klame, a v kampani kosmetické firmy Agence Grateau to platí dvojnásob. Gabriel by rád ukořistil michelinskou hvězd…
Vánoce na horách
39 min
Plány na Vánoce se na poslední chvíli změní a Emily skončí na chatě v Alpách. Na sjezdovce se ale všechno rychle zvrtne.
Ztraceno v překladu
38 min
Emily dostane od Sylvie na starost mladou holku a přitom marně hledá s Gabrielem společnou řeč. Mindy nacvičuje odvážné …
Zase na koni
31 min
Na scénu se vrátí Emilyin okouzlující zachránce, který vyrukuje s lákavou pozvánkou. Mindy vyladí svoje vystoupení v klu…
Prázdniny v Římě
32 min
Když se do jejího domu nastěhuje nová sousedka, udělá Emily něco nemyslitelného – vezme si volno, řekne au revoir práci …
Všechny cesty vedou do Říma
46 min
Emily se v Itálii snaží nemyslet na práci. Na Gabriela se usměje šťastná hvězda a Mindy najde inspiraci v ruinách staréh…
