Synergie
Rio mění pravidla a Beth s Deanem dávají dohromady nový plán. Stan se stane vedlejší obětí loupežné akce a Rubyin telefon skončí v nepovolaných rukou.
Najdi svoji pláž
42 min
Nová řada plná intrik začíná tím, že se dámy zdokonalují ve svém řemesle. Smutnou Beth trápí pocit viny a navíc má neček…
Víc než jen přáníčka
42 min
Ruby má pro všechny šokující novinku, Annie to schytá od Nancy s Greggem a Beth se pohádá se svojí tchyní.
Jarní rolka
42 min
Nenadálé setkání v baru vyděsí Beth k smrti, Ruby má naléhavou prosbu na Stana, Annie se snaží vyrovnat se svým dětstvím…
Jádro přežití
42 min
Děvčata si musí dávat bacha na nového „kamaráda“, co se objevil ve čtvrti. Stan je zklamaný ze Sary, Dean si koupí nebez…
Au Jus
42 min
Problém s matricemi znamená, že Annie musí podniknout speciální výpravu. Rio přehodnocuje svoje partnerství s Beth a naj…
Bratře Kubo
42 min
Max zoufale pátrá po Lucy, a Beth, Ruby a Annie tak mají vážné morální dilema. Stan se dozví, že byl postaven mimo služb…
Vegas, bejby
42 min
Děvčata zvažují, co dál s Maxem. Stan zvažuje pro a proti nabídky, kterou právě dostal, a Dean provádí ve firmě palácový…
Babi
42 min
Beth si chce získat Riovu důvěru, a tak přijme tajemný úkol. Děvčata při něm vykonají dobrý skutek, který ale nedopadne …
Odměna
42 min
Děvčata přijdou o zásadní věc pro fungování celého podniku, Beth udělá fatální chybu, Ruby využije k dosažení svého cíle…
Příležitost
42 min
Beth, Ruby a Annie s úzkostí očekávají zprávy o Riově osudu. Sara uspořádá dojemnou večeři a Ben pomůže Annie s přípravo…
Synergie
42 min
Rio mění pravidla a Beth s Deanem dávají dohromady nový plán. Stan se stane vedlejší obětí loupežné akce a Rubyin telefo…
