Ledová archa

Nejdřív se změnilo počasí

52 min

Ledová archa, velkolepý archový vlak, udržuje poslední zbytky lidstva naživu téměř sedm let. Tuhý systém tříd udržuje řád, přičemž první třída drží moc nad dělníky, zatímco odsouzená vězeňská třída se snaží přežít v Ocásku. Nyní hrozná vražda vyvolává divizi v první třídě, takže Melanie Cavill vyšle nebezpečného rebela, Andreho Layton, jediného přeživšího detektivního vraha na světě, aby pomohl vyřešit zabíjení.

Připraveni na nejhorší

46 min

Několik zadáků dostane trest za pokus o vzpouru. Layton a brzdařka Till vyšetřují podrobnosti prvního zločinu. Dojde k otřesné nehodě.

Přístup je moc

46 min

Layton se domáhá rozhovoru s Nikki a zajímá se o Seanovu minulost. Melanie a Roche se dozvídají o Kronolu. Plánované rozptýlení má zmírnit napětí mezi cestujícími.

I bez svého tvůrce

46 min

Po dalším zločinu běží naplno pátrání po podezřelé osobě. Layton a Melanie vyslýchají cestující z přední části vlaku. Zadáci se chtějí dozvědět novinky o Laytonovi.

Spravedlnost nikdy nenastoupila

47 min

Během procesu s dívkou podezřelou ze spáchání vražd vyjde najevo něco překvapivého. Tillová slaví důležitý milník a Josie potajmu hledá Laytona.

Trable chodí vždycky nevhod

46 min

Ve třetí třídě se chystá protest proti rozsudku a Layton se snaží vzpamatovat. Melanie si musí poradit s nečekanou situací ve vlaku.

Vesmír je lhostejný

47 min

Melanie hledá Laytona, protože se bojí, že na povrch vypluje temné tajemství ohledně vlaku. Josie chce vidět Milese a Ruth má nečekanou schůzku.

Tak se točí dokola jeho svět

48 min

Cestující v první třídě řeší s Melanií, kdo má ve vlaku velení. Layton a jeho spiklenci chystají zatím největší plán na výpravu do lokomotivy.

Vlak žíznil po krvi

44 min

Velitel Grey, Ruth a Folgerovi chystají zásah proti vzbouřencům. Layton se doví šokující pravdu a uvězněná Melanie očekává svůj osud.

994 vagonů na délku

45 min

Mění se vedení a ve vlaku propuká chaos. Objevuje se ale někdo, koho nikdo nečekal. Jedněm přináší strach, a druhým naději.

Příběh dvou lokomotiv

47 min

Osud Sněhoborce teď řídí Velká Alenka a Layton chystá odvetu. Melanie se na Alence postaví panu Wilfordovi a znova se potká se svojí dcerou.

Znova vzplanout

48 min

Melaniin vědecký objev přivede Laytona s Wilfordem k jednomu stolu. Tillová vyšetřuje napadeni zadačky a Zarah zjistí na ošetřovně strašlivou věc.

Velká odysea

45 min

Sněhoborec se musí proplést novou zrádnou trasou a potřebuje pomoct od Velké Alenky. Melanie se chystá na riskantní misi mimo vlak, která možná změní všem život.

Obchodování

47 min

Wilford vyrazí na večírek na Sněhoborci, kde s ostatními čeká, jestli se Melanie ozve - a Audrey je z jeho návštěvy úplně rozhozená. Josie přestoupí do Velké Alenky.

Naděje neumírá

47 min

Wilford plánuje další krok a pozve Audrey do Velké Alenky. Layton řeší velké dilema. Josie se snaží předat tajné informace do Sněhoborce.

Daleko od Sněhoborce

46 min

Mel dorazí na výzkumnou stanici, kde odhalí hodně překvapivé věci. Zoufale se přitom snaží přežit a vzpomíná na dobu před zámrazem.

Naše odpověď na všechno

47 min

Tillová jde po všech, co mají na triku nedávné krveprolití. Wilford zkouší Audreyinu věrnost. Layton se dostává pod tlak a Ruth si konečně poskládá střípky z minulosti.

Božsky konstruktér

48 min

Stará garda ze Sněhoborce se čím dál tím víc zdráhá táhnout za jeden provaz s Laytonem, který tak musí k opravě motorů povolat někoho, komu věří ze všech nejmíň.

A jedeme dál!

47 min

Wilford přebírá kontrolu nad Sněhoborcem a mezi Laytonovými přívrženci rostou obavy, co je čeká. Josie zkouší, co jí dovolí její nová schopnost.

Do bílé noci

47 min

Vlak se blíží k místu, kde má vyzvednout Melanie, a Layton velí zběsilému pokusu o to, aby u ní byl jako první – bez obětí to ale nepůjde.

Želva a zajíc

47 min

Ben vyráží ze Sněhoborce na novou misi s cílem nasbírat vzorky ledu. Kevin se ve Velké Alence snaží zjistit, kdo naplánoval vzpouru.

Poslední na řadě

47 min

Do Sněhoborce se dostane nová žena, která to všechno přežila. Layton řeší, co znamenají jeho vize. Ve Velké Alence se odbojáři chystají při obřadu provést sabotáž.

První rána

46 min

Oba vlaky dál jedou za jediným cílem, ale každý jinou cestou. Layton s Wilfordem hrají hru na kočku a myš. Layton o něco poprosí Ashu, kterou našel a zachránil.

Trať z minulosti do budoucnosti

47 min

Alex, Asha, Roche a Javi se snaží vyrovnat s osobními traumaty z minulosti. Layton se strojvedoucími řeší, jak překonat překážku na trati.

Nový život

44 min

Zarah rodí, Layton s Tillovou vyšetřují požár a Alex jde navštívit Wilforda, který je pořád paralyzovaný. Ben požádá Sykesovou, aby pomohla Javimu dát se dohromady.

Narozen, aby krvácel

47 min

Pátrání po člověku, který se pokusil zabít Laytona, vyvrcholí tragicky. Roche má pořád velký problém s Wilfordem.

Ouroboros

45 min

Nemocný Layton usne a zdá se mu o úžasné alternativní realitě. Wilford si najednou něco vybaví a přijde s hodně divokou teorií.

Dát se do pořádku

47 min

Melanie může být pořád naživu, a vlak proto jede oklikou. Na obzoru se ale objeví nové nebezpečí.

Signál pro všechny

47 min

Nečekaná událost může ohrozit Laytonův plán, jak dorazit do Nového edenu. LJ vyšachuje Oze a ten má podezření, že se zapletla do špinavých kšeftů.

Prvotní hříšníci

49 min

Layton je odhodlaný dostat Sněhoborec do Nového ráje, ale k tomu potřebuje ovládnout lokomotivu. Hrozí proto válkou, a tak Melanie spěchá uzavřít nové spojenectví.

Hadi na zahradě

48 min

Posádka sněhoborce spatří raketu na obloze těsně předtím, než opodál spadne.

Žihadlo přežití

46 min

Když Milius a jeho zvířecí četa zaútočí na vlak, Melanie si uvědomí, že něco není v pořádku.

Zdroj života

48 min

Layton požaduje použití Velké Alenky pro záchrannou operaci, ale starosta New Edenu to odmítá.

Severní hvězda

45 min

Když Milius pozve Laytona k nim, mají podezření, že je to past, a rozhodnou se do vlaku raději vplížit.

Inženýr

49 min

Layton souhlasí s výměnou Liany za Velkou Alenku; vlaky zaparkují u sila.

Kočka Bell

48 min

Nima potřebuje další vzorky kůže a Milius pošle Wilforda a vojáky, aby je nabrali.

Jako vosa na bonbón

48 min

Velká Alenka má před sebou nastražený most. Layton se dozvi, kdo způsobil zamrznutí zeměkoule.

Plačícím křížem

48 min

Velká Alenka přijíždí do Nového Edenu; Layton, Josie a Liana málem umrznou k smrti.

Dominantní vlastnosti

45 min

Alex sabotuje počítač pro přepínání kolejí a s Laytonovou pomocí uteče na radnici.

Poslední zastávka

47 min

Layton a Tailies se probojují nahoru vlakem; Nima se snaží uzavřít dohodu.