Omezený počet cest
Taigen přijde se zajímavým návrhem a Mizu dostane pozvánku na čaj. Cestování je náročnější, než si Akemi myslela.
Nečistý kov
63 min
Bojovnice Mizu vyrazí na cestu, ale má nečekaný doprovod. Princezna Akemi se chytí příležitosti vzít si budoucnost do vl…
Nečekaný živel
49 min
Mizu pokračuje v cestě s jednotkou nebezpečných zabijáků v patách. Horší ale je, že s Ringem dorazí do města ve chvíli, …
Omezený počet cest
46 min
Taigen přijde se zajímavým návrhem a Mizu dostane pozvánku na čaj. Cestování je náročnější, než si Akemi myslela.
Podivnosti
48 min
Akemi si najde nový džob a Mizu řeší, jak se dostat k Fowlerovi. Obě přitom skončí v dost neobvyklém zařízení madam Kadž…
Příběh o róninovi a nevěstě
47 min
Během zoufalé bitvy Mizu vzpomíná na to, jak kdysi žila úplně jinak, i na tvrdou lekci, kterou tenkrát dostala.
Všechny zlé sny a zlostná slova
35 min
Mizu chce Fowlera zabít za každou cenu. Jestli se ale chce dostat do dobře opevněného hradu, bude muset prokázat pořádno…
Nic se nezlomí
46 min
Fowler cestou do Eda prozradí, jak hrozné věci má v plánu. Akemi se připravuje na svatbu. Mizu s Taigenem se vrací domů.
Velký požár roku 1657
49 min
Armáda se blíží a Akemi si musí vybrat, kterou cestou se vydat. Taigen riskuje pro královskou rodinu život a Mizu je poř…