Nick pracuje na osvobození běženců a Cal konečně poznává Armstronga. Když se chystají Crown s Gunnarsenovou zatknout zástupce ředitele Webba, objevují děsivé skutečnosti. Mezitím se Emily pokouší dostat k jádru Elliotovy operace a činí nemožné, aby uchránila svoji rodinu.
Tabula Rasa
43 min
Emily prožívá poslední dny postavení mimo službu a snaží se vyrovnat s následky svých minulých činů. Má se stále na pozo…
Capta Est
45 min
Následkem smrtících událostí se Emily pouští do závodu s časem, aby s pomocí záhadné informátorky Kai zachránila Nicka. …
Nosce Inimicum
41 min
Nick se probouzí paralyzován a pod drogami v malém stísněném prostoru. Zatím Emily na základě chybějících důkazů odmítá …
Alea Iacta Est
41 min
Emily chce, aby FBI pátralo po Nickovi, ale naráží na odpor. Vydává se tedy na riskantní cestu s jediným člověkem, který…
Quid Pro Quo
46 min
Emily přistupuje na Dawkinsovy podmínky a při cestě za Nickem zosnuje léčku. Zatím se Nickovi podaří překonat paranoiu a…
In Quo Ego Vado Vos
47 min
Nick je dále podrobován mučení, když náhle nachází šanci na útěk. Cal a Emily zatím spěchají Nickovi na pomoc a při tom …
Liberavit
39 min
Emily se ještě jednou pokouší vyměnit ukradené soubory za Nickův život, aniž tuší o jeho dramatickém útěku. Nick kontakt…
Veritas Aequitas
39 min
Emily s Nickem vymýšlí plán, jak proniknout do uprchlického tábora. Cal se převléká za strážce, aby našel Armstronga a p…
Tenebris
39 min
Nick pracuje na osvobození běženců a Cal konečně poznává Armstronga. Když se chystají Crown s Gunnarsenovou zatknout zás…
Iterum Nata
55 min
Emily, Nick a Flynn se konečně setkávají v Bostonu, ale Elliotova biologická zbraň je stále velikou hrozbou. Emily se uc…