Brad, kterému se věci mění před očima, vzpomíná na staré dobré časy. Billie, za kterou přijede matka, si trochu dupne. Sasha si musí vybrat mezi kariérou a láskou.
Vítej v New Yorku
53 min
Billie, která se snaží začít znovu, vyrazí za trochu netradiční zábavou. Sasha to znovu táhne s bývalým partnerem. Coope…
Rozhovor s mámou
52 min
Brad, kterému se věci mění před očima, vzpomíná na staré dobré časy. Billie, za kterou přijede matka, si trochu dupne. S…
Podzim, zima a láska
49 min
Billie si užívá velmi příjemné období v životě. Sasha ve velkém stylu oznámí, že je zadaná. Cooper chytí lákavou příleži…
Moje slabé místo
53 min
Brad v těžké krizi hledá útěchu. Sasha hasí potenciální průšvih. Billie má den jenom pro sebe, ale všechno dopadne troch…
Budoucnost začíná dnes
50 min
Billie chce po dni plném silných emocí začít znova. Sasha si svůj úspěch vysnila trochu jinak. Cooperovi se divoký večír…
Den v nebi
56 min
Billie si po nepříjemné nehodě uvědomí pár důležitých věcí. Cooper vidí, že takhle už to dál nejde. Radostná oslava lásk…