Pětiminutovka
Na oddělení přichází nováček Aaron Thorsen, který byl kdysi obviněn z vraždy svého spolubydlícího, ale byl osvobozen. Veřejné mínění stojí stále proti němu. Je přidělen Harperové, ta si myslí, že to pro oddělení není dobré, že zde nevydrží a dává mu přezdívku Pětiminuťák. Do města přijíždí velice známá úspěšná zlodějka, která se proslavila krádežemi značných hodnot a především tím, že se jí vždy podařilo uniknout policii. Nolan s Chenovou se snaží přijít na to, jakou krádež chystá tentokrát. Kromě toho se připravuje na funkci školícího důstojníka. Současně se Nolan konečně odváží a pozve Bailey na rande. Chenová se stále nemůže smířit se smrtí Westa. Bradford se snaží vžít do role seržanta.
Život a smrt
43 min
Lopezová je evidentně unesena. Okamžitě se podnikají kroky k její záchraně, ale je unesena do zahraničí na neznámé místo…
Pětiminutovka
43 min
Na oddělení přichází nováček Aaron Thorsen, který byl kdysi obviněn z vraždy svého spolubydlícího, ale byl osvobozen. Ve…
Požár
43 min
Nolan s Chenovou zasahují při požáru jako první. Nolan nechce čekat a vnikne dovnitř, aby zachránil člověka. Všichni has…
Sexy rudá
43 min
Lopezová je po mateřské první den v práci. Smitty kandiduje na odborového předáka. Wesley informuje mafiána Elijaha Ston…
S.M.V.
43 min
Je Halloween. Seržant Grey připomíná všem opatrnost. Za Nolanem přijede jeho nevlastní bratr Pete beze všech věcí. Za Ch…
Poetická spravedlnost
43 min
Nolan pokračuje v odborářské kampani proti Smittymu a jeho volebním manažerem se stane Thorsen. Umírající vězeň zveřejni…
Boj s ohněm
43 min
Nolan pokračuje v odborářské kampani proti Smittymu a jeho volebním manažerem se stane Thorsen. Umírající vězeň zveřejni…
Honička
43 min
Wesley Angele všechno řekl. Ta je na něj naštvaná proto, že nejprve ji požádal o pomoc a pak řekl, že se z toho dostane …
Porucha
42 min
Nolan přemýšlí o tom, že by požádal Bailey o ruku, ale váhá, protože Henry se s ní ještě vůbec neseznámil. Seržant Grey …
Tep srdce
43 min
Při posezení před kavárnou chtěl Nolan požádat Bailey o ruku. To je narušeno kolemjdoucím mužem, který se s Bailey očivi…
Konec hry
43 min
Nolan se rozhodne očistit Bailey tím, že se rozhodne vypátrat, jak to skutečně bylo s nastraženými drogami. Jinak se bud…
Klepání
43 min
Na okrsek přijíždí detektiv Cabarelli z Itálie pronásledující uprchlíka – Kai Zulla, který si s sebou přivezl obrovské m…
Leť nebo bojuj
43 min
Nolan jede do práce ve výtahu s teenagerem, který o pár minut později ukradne ze střechy policejní helikoptéru. Thorsen …
Malá šance
43 min
Nolan jede do práce ve výtahu s teenagerem, který o pár minut později ukradne ze střechy policejní helikoptéru. Thorsen …
Seznam
43 min
Nolan jede do práce ve výtahu s teenagerem, který o pár minut později ukradne ze střechy policejní helikoptéru. Thorsen …
Dokument o zločinu
43 min
I tento díl je vyprávěný dokumentární formou – policisté před kamerou sdělují a komentují, jak se příběh odehrál. Před k…
Kódování
43 min
Mladá holka po tragické nehodě zahlédne paprsek naděje a tým pak musí vyjednávat se zoufalým mužem, který si vezme celou…
Podrazáci
43 min
Pátrání Nolana s Chenovou se zvrtne ve chvíli, kdy krádež cenného předmětu z nákladního vlaku někdo zaplatí životem. Har…
Simone
43 min
Po výbuchu vypadne elektřina a Nolan s kolegy musí pomoct agentům FBI, mezi kterými je i novicka s vazbami na osobu pode…
Enervo
43 min
Ve městě dojde k sérii bombových útoků a jednotka se společně s FBI snaží zabránit masakru. CIA s nimi ale po skončení a…
Den matek
43 min
Jednotka řeší loupeže, které spolu možná souvisí. Lopezová slaví Den matek, ale nejde to zrovna podle plánu. Grey podpoř…
Den v díře
42 min
Nolan s Bailey vyrazí k hranici, kde má Nolan pomoct mladé policistce. Celá akce ale skončí přestřelkou. Chenová s Bradf…
