Život pod úhlem
Sam ztratí složku s přihláškou na uměleckou školu a propadá panice. Megan flirtuje s Dougem, který se rozhoduje o Else. Julia volá Milesovi.
Hustě!
30 min
Samova frustrace, že nemůže najít terapeuta, a Caseyin strach z přechodu na novou školu rozjitří jejich vztah.
Tučňáčí kamera a pohoda
29 min
Casey se v Claytonu necítí vůbec dobře. Sam požádá Paige, aby vysvětlila pravidla jejich volného vztahu, zatímco Doug si…
Kluk a lev
30 min
Setkání zájmové skupiny vede Sama k důležitému rozhodnutí. Casey po škole s Izzie zjišťuje, že mají víc společného, než …
Lhář!
32 min
Zahid učí Sama lhát, Elsa trénuje upřímnost a Evan pomáhá Casey zvládnout trapas. Julia si musí po návštěvě u lékaře pře…
To vejce pípá
30 min
Sam si mezi vrstevníky uvědomí, že musí mít k dispozici vlastní peníze. Megan radí Dougovi, co s Elsou. Evan poznává Cas…
V dračím doupěti
29 min
Aby se připravil na univerzitu, přespí Sam u Zahida. Když pak přijde o 700 dolarů, setkávají se jeho Doug a Elsa s Arlov…
Rozmazání
31 min
Casey řekne Izzie, co Nate udělal. Sam řeší, na jakou vysokou se přihlásit. Doug zjistí, že i záchranáře je třeba poučit…
Život pod úhlem
26 min
Sam ztratí složku s přihláškou na uměleckou školu a propadá panice. Megan flirtuje s Dougem, který se rozhoduje o Else. …
Rituálíčky
30 min
I když si výslovně nepřála, uspořádá Elsa pro Casey velkou narozeninovou oslavu. Sam trvá na dodržení deset let starého …
Pravidla Ernsta Shackletona pro přežití
34 min
Kruté poznámky v ročence Samovi ukážou, kdo mu kryl záda, což bude moct oplatit při promoci. Casey je zmatená svými city…
