Kokainové pilulky a maso z poníků
Profesorka etiky dotlačí Sama na hranici jeho možností. Elsa pozorně sleduje Douga… a Megan. Casey přemýšlí o budoucnosti a vybídne Evana, ať udělá to samé.
Pečlivé plány
33 min
Paige Sama vyzve, aby jejich vztah posunul dál, Casey se popere s protichůdnými pocity a Elsa se snaží dostat vztahy s D…
Stojící Sam
27 min
Na seznamovacím dnu udělá Sam odvážný krok. Casey zkříží cestu Nateovi. Elsa a Doug poznají, jak jsou nebezpečné polopra…
Kokainové pilulky a maso z poníků
31 min
Profesorka etiky dotlačí Sama na hranici jeho možností. Elsa pozorně sleduje Douga… a Megan. Casey přemýšlí o budoucnost…
Duch ženského rodu
34 min
Casey a Evan se vydají na nejistou cestu k napjatému shledání. Zpátky doma se Sam a Zahid chystají na party a Elsa dá sb…
Nic než tvíd
29 min
Tváří v tvář problémům přichází Paige s plánem a Sam čeká na zásadní známku. Elsa zvládá nepříjemné setkání.
Esence tučňáka
34 min
Sam v rámci úkolu vyrazí na neplánovanou exkurzi. Casey zdolá hádku s Izzie. Evan se hodně snaží o další šanci u Douga.
Přirozený úbytek
31 min
Sam a Casey mají dilema ohledně přátelství a Elsa odhalí milé překvapení. Doug udělá nečekané rozhodnutí.
Šílená šoférka Paige
34 min
Holá pravda nenechá Casey usnout. Sam zažije drsné období se Zahidem a Paige. Elsa a Doug se připravují na další fázi.
Sam jde na procházku
35 min
Samovo umění se stočí k politice, Elsa a Doug si vyjedou na (ne zrovna normální) víkend. Casey a Izzie zkoumají svůj vzá…
Pátrání po Hnědém cukříkovi
34 min
Praštěný Zahidův plán donutí Sama, Casey, Paige a Abby k zásahu na poslední chvíli. Doug stojí před velkou zkouškou a ud…
