Zanechte činnosti
Gloria se nemůže dočkat, až skupina vystoupí na akci Gay Pride, ale veškerou pozornost tam na sebe přitáhne Wickie. Scott se bojí, že ho Dawn opustí.
Pilotní díl
32 min
V oblíbeném rapovém songu zazní melodie dávného hitu skupiny Girls5eva a její bývalé členky to chtějí dát zase dohromady…
D’wasg
28 min
Wickie, která si evidentně zase tak skvěle nežije, se nastěhuje k Dawn. Dámy se vrací do nákupního centra, kde měly kdys…
Alf Music
27 min
Chtělo by to nějaký hit, že? Bývalý manažer ale nemá zájem, a dámy proto využijí služeb výstředního skladatele. Dawn trá…
Carma
29 min
Glorii přijde podezřelé, že Summer provozuje manželství na dálku s bývalým členem chlapecké kapely. Wickie randí s mladš…
Catskillské hory
26 min
Dámy odjedou na víkend na chatu, aby mohly v klidu pracovat na novém repertoáru. Místo toho ale musí řešit hned několik …
Zanechte činnosti
27 min
Gloria se nemůže dočkat, až skupina vystoupí na akci Gay Pride, ale veškerou pozornost tam na sebe přitáhne Wickie. Scot…
A.I.R.P.I.G.
29 min
Po veleúspěšném virálním videu se dámy sejdou se šéfkou hudebního vydavatelství. Summer se dozví pravdu o Kevinovi.
Vlastní cestou
31 min
Wickie zvažuje lukrativní nabídku a Dawn se zoufale snaží dát kapelu zase dohromady. Velké drama pak vyvrcholí na akci J…
