Osudné pokušení

Pan Nedokonalý

34 min

Vysokoškolská profesorka Nandi Mahlati, která právě potratila a navíc podezřívá manžela z nevěry, narazí na víkendové akci na atraktivního mladíka.

Zraněním navzdory

34 min

Po záhadném úmrtí začíná vyšetřování víkendové akce, na kterou Nandi vyrazila s Brendou. Nandi nemůže odolat pokušení a s Jacobem to táhne dál.

Oddanost

31 min

Vuyo vzpomíná na chvíle, které prožil s Brendou. Zinhle, která dostala anonymní zprávu, se sblíží s novým známým. Nandi si zkouší představit život bez Leonarda.

Kdo je Jacob Tau

30 min

Leonard se snaží vrátit do vztahu s Nandi jiskru. Vuyo odhalí zásadní fakta z minulosti, a na Jacoba tak padne podezření.

Popření

29 min

Jacob se Nandi pořád plete do života a jenom těžko snáší její odtažitost. Zinhle odhalí totožnost PokébOie a Leonard hájí vlastní zájmy.

Trest

32 min

Z Jacoba jde najednou strach a Nandi si musí vybrat mezi svojí rodinou a spravedlností pro Brendu. Vuyo vezme věci do vlastních rukou.

Pravda tě zdrtí

32 min

S Leonardem, který podezírá Nandi z nevěry, to jde rychle z kopce. Konečně vyjdou najevo drtivá odhalení, která souvisí se starším případem vraždy.

Psychopat

33 min

Vuyo si s Leonardem promluví o Brendině smrti. Nandi se smíří s Leonardem. Jacob pro svoji pomstu zneužije Zinhle.

Nic není, jak se zdá

28 min

Zoufalé pátrání po Zinhle skončí dost nečekaně a trapně. Leonard v práci dostane záhadný dopis, který s ním pořádně zamává.

Konfrontace

26 min

Nandi se od Vuyoa dozví pár věcí, po kterých začne pochybovat o všem, co o svém manželovi ví. Zinhle tajně vyslechne zuřivou hádku.

Dávné hříchy

29 min

Další záhadná smrt detektivům ještě víc zamotá hlavu. Zinhle zahlédne něco, co rozhodně neměla vidět.

Kdo hlídá mého bratra

29 min

Policie znovu otevře případ vraždy Benjamina Jiby a zatkne nečekaného podezřelého. Jacob dostane jedinečnou šanci začít znovu.

Ještě jedna lež

29 min

Nandi doma překvapí policie. Zinhle to zkusí na kamarádku. Leonard s Vuyou vymyslí, jak se zachránit.

Kdo tahá za kratší konec

28 min

Nandi chce jednou provždy s pravdou ven, Vuyo odhalí svoje záměry a Zinhle neví, na čí stranu se přidat. Konec téhle kapitoly má prostě k idylce hodně daleko.

Otcovy hříchy

35 min

Philu podmínečně propustí z vězení a Nandi se musí spolehnout sama na sebe. Zinhle se tváří v tvář nebezpečí cítí úplně bezmocná.

Bourání zdí

33 min

Zdeptaná Zinhle se v nemocnici shání po matce. Vuyo v zoufalství zajde do extrému, aby soud zprostil Nandi závažných obvinění.

Písek mezi prsty

30 min

Zinhle objeví usvědčující nahrávku a promluví si s Vuyou o tom, co tají o Brendině smrti. Nandi překvapí kamarádka z vězení.

24 hodin

29 min

Vuyo odmítá spolupracovat a splnit požadavky. Nandi kvůli vyděračům vezme věci do vlastních rukou a pomůže jí s tím věrná Phila.

Musíš zapomenout

31 min

Leonardovi vynechává paměť a Nandi se chopí příležitosti trochu vylepšit rodinnou historii. Drahá se snaží vyrovnat s traumatem.

Pod maskou

31 min

Phila vstoupí do hry a Zinhle najednou vidí matku v jiném světle. Drahá požádá Jacoba, aby o jejich vztahu před ostatními pomlčel.

Kluk od vedle

33 min

Leonard sklízí, co zasel, a navíc ho trápí nepříjemné vzpomínky. Na scénu nečekaně dorazí Vilakazi, který má pochybnosti o tom, jestli je Drahá na jeho straně.

Viceprezident

31 min

Vilakazi drží Nandi a Drahou pevně na uzdě. Podezřívá je totiž, že se mu za zády až moc sblížily s Jacobem.

Šťastný nový rok

31 min

Drahá sklízí, co zasela, a někdo přitom málem přijde o život. Zinhle si po probuzení uvědomí, že dělá jednu chybu za druhou.

Bolest

35 min

Pravda postupně vychází najevo a Vilakaziho manželka má jeho průšvihů až po krk. Clinton a Zinhle se ocitnou v jámě lvové.

Utopená

33 min

Nandi konečně hodí trable za hlavu. Vuyo se ocitne mezi lidmi, které kdysi dostal za mříže, a čeká ho úplné peklo.

Rozlučka se svobodou

33 min

Pozvánka na svatbu vyvolá u Mahlatiových doma rozruch. Nandi má sto chutí zjistit, co za tímhle nečekaným oznámením vězí.

Nečistá hra

34 min

Po tragické událostí skrývají Leonard i Nandi temné tajemství a Jacob prožívá další těžkou ztrátu.

Usvědčení

27 min

Záběry bezpečnostní kamery i vzorky DNA jasně ukazují na potenciální podezřelé. Leonard s Nandi se proto znovu musí spolehnout na ostatní.

Hlavní podezřelý

28 min

Vuyo se nenápadně dostane na svobodu a u Mahlatiových zavládne panika. Thuso se od neznámé osoby dozví důležité informace a rozhodne se zjednat spravedlnost.

Psanci

31 min

Ve světle nových důkazů rozjede Thuso celostátní pátrání po Jacobovi s Nandi. Ti se ale rozhodnou ještě jednou promluvit s Vuyou a pak definitivně zmizet.

Nevinní se pravdy nebojí

28 min

Na záběrech z Kimina večírku zahlédne Nandi starou známou a napadne ji, že celý případ bude asi zašmodrchanější, než se zdálo.

Terapeutka

31 min

Lunga už má Nandiiných lží po krk a prozradí Thuse, kde ji najde. Thuso ji pak konečně dopadne, ale Nandi neprodá svoji kůži lacino.

Odhalení

31 min

Jacoba trápí vzpomínky na dávnou lásku. Leonard poprosí Thusu, aby se slitovala nad Zinhle, a na oplátku jí musí dát nabídku, která se neodmítá.

Tohle je konec

32 min

Nandi se dozví, co se stalo Leonardovi, a získá díky tomu čas potichu zmizet. Jacobovi ale možná zůstane krev na rukou.

Sbohem

27 min

Nandi se konečně setká se Sandrou tváří v tvář a bude z toho pořádný malér. Jacobův osud teď visí na vlásku a čas neúprosně běží.