Tohle je konec
Nandi se dozví, co se stalo Leonardovi, a získá díky tomu čas potichu zmizet. Jacobovi ale možná zůstane krev na rukou.
Utopená
33 min
Nandi konečně hodí trable za hlavu. Vuyo se ocitne mezi lidmi, které kdysi dostal za mříže, a čeká ho úplné peklo.
Rozlučka se svobodou
33 min
Pozvánka na svatbu vyvolá u Mahlatiových doma rozruch. Nandi má sto chutí zjistit, co za tímhle nečekaným oznámením vězí…
Nečistá hra
34 min
Po tragické událostí skrývají Leonard i Nandi temné tajemství a Jacob prožívá další těžkou ztrátu.
Usvědčení
27 min
Záběry bezpečnostní kamery i vzorky DNA jasně ukazují na potenciální podezřelé. Leonard s Nandi se proto znovu musí spol…
Hlavní podezřelý
28 min
Vuyo se nenápadně dostane na svobodu a u Mahlatiových zavládne panika. Thuso se od neznámé osoby dozví důležité informac…
Psanci
31 min
Ve světle nových důkazů rozjede Thuso celostátní pátrání po Jacobovi s Nandi. Ti se ale rozhodnou ještě jednou promluvit…
Nevinní se pravdy nebojí
28 min
Na záběrech z Kimina večírku zahlédne Nandi starou známou a napadne ji, že celý případ bude asi zašmodrchanější, než se …
Terapeutka
31 min
Lunga už má Nandiiných lží po krk a prozradí Thuse, kde ji najde. Thuso ji pak konečně dopadne, ale Nandi neprodá svoji …
Odhalení
31 min
Jacoba trápí vzpomínky na dávnou lásku. Leonard poprosí Thusu, aby se slitovala nad Zinhle, a na oplátku jí musí dát nab…
Tohle je konec
32 min
Nandi se dozví, co se stalo Leonardovi, a získá díky tomu čas potichu zmizet. Jacobovi ale možná zůstane krev na rukou.
Sbohem
27 min
Nandi se konečně setká se Sandrou tváří v tvář a bude z toho pořádný malér. Jacobův osud teď visí na vlásku a čas neúpro…