Ach, ta útěcha, ta nevýslovná útěcha
Austin a Ashley trčí hodiny na pohotovosti a Josh vycítí šanci obrátit kartu ve svůj prospěch.
Všechny ty věci, které nikdy nebudeme mít
43 min
Ashley a Austin natočí v country klubu, kde pracují, ostrou hádku svého šéfa a jeho ženy. A rozhodnou se toho využít ve …
Nové východisko pro další tužby
49 min
Josh se snaží zamést pod koberec okolnosti Ashleyina vzestupu v klubu a Lindsay kuje malichernou pomstu. Předsedkyně plá…
Narůstající chatrnost všech jistot ohledně budoucnosti
50 min
Josh a Lindsay pomýšlí na novou budoucnost. Ashley se snaží přimět Austina, aby se sblížil s Eunice.
Ach, ta útěcha, ta nevýslovná útěcha
34 min
Austin a Ashley trčí hodiny na pohotovosti a Josh vycítí šanci obrátit kartu ve svůj prospěch.
Bez ní zabíjím své tělo
32 min
Lindsay a Josh schytají nečekanou ránu a jejich manželská krize dospěje do bodu zlomu.
Ty památné vrchy modravé
52 min
Josh a Austin se snaží zakopat válečnou sekeru na společném tréninku. Lindsay radí Ashley, jak si nenápadně omotat kolem…
Hodina odloučení
42 min
Ashley, Lindsay a Ava si vyrazí na dámskou jízdu do Soulu, ale už na palubě letadla vybublají na povrch staré spory a šo…
Takhle to zůstane a ty se podřídíš
55 min
Oba páry, které má předsedkyně v hrsti, se musí rozhodnout, co je jejich priorita a jestli jsou ochotné za to zaplatit t…