A party může začít!
47 min
Dvojčatům Kaulitzovým se po pěti měsících na turné stýská po domově. Po návratu do Los Angeles oslaví společné narozenin…
Podivné dětství
Tom s Billem vzpomínají na to, co prožili, a zamyslí se nad tím, co je čeká. A zajdou přitom k věštkyni, do skladu i k p…
Zpátky do budoucnosti
46 min
Vítejte v nahrávacím studiu! Mrkneme se do zákulisí, kde Tom s Billem připravují svůj podcast. Bill pak vyrazí na zajíma…
Flirtování na Oktoberfestu
45 min
Dvojčata na sebe hodí tradiční kožené kalhoty a jde se na Oktoberfest. A ano, Bill má samozřejmě růžové. Večer tam pak d…
Konečně svoboda!
48 min
Chlapi řeší důsledky výpravy do Mnichova. Jak se oba vyrovnávají se slávou a jakou roli přitom sehrála Billova sexuální …
Sýrové kuličky a Heidi-ween
50 min
Přichází čas na legendární halloweenský večírek, který pořádá Heidi Klum. Bill vymýšlí kostým a nemůže se dočkat speciál…
Trable na výletě
Kluci vyrazí na výlet karavanem, aby spolu něco zažili. Všechno ale nejde zrovna podle plánu.
Pokračování příště?
39 min
Tom s Billem se připravují na finále soutěže Hlas Německa a s napětím čekají na výsledky. Dvojčata se pak ohlédnou za up…
Motorová myška
42 min
Tom se horko těžko snaží zbrzdit vzpurného bratra. Ten se léčí z rozchodu na nákupech a taky se pustil do velké rekonstr…
Mizerné zprávy
38 min
Tom a Bill se snaží rozptýlit pochybnosti o tom, jestli je hraní v kapele ještě baví. Slíbí proto, že složí nové skladby…
Ty máš štěstí a já jsem prokletej
49 min
Bill uspořádá konkurz na pozici nového asistenta a pak vyrazí na focení pro časopis Vogue. Tom shání nové studio.
Druhá šance?
Při živém natáčení podcastu i při velkolepé narozeninové párty inspirované casinem čeká Toma s Billem pár překvapení. Ne…
Spory a frikasé
Bratři navštíví svoji novou šik kancelář v Berlíně a plánují nadcházející turné. Skončí to ale hádkou o to, kdo je větší…
Co se stane v Jackson Hole...
Tom s Billem zajdou na lekci etikety. Ve Wyomingu pak zorganizují rozlučku se svobodou pro Georga z kapely.
Peníze se musí točit
Tom s Billem si znova uvědomí, že se jeden na druhého můžou naprosto spolehnout. Dokonce i tehdy, když plavou se žraloky…
Od desíti k pěti
Bouřlivý rok má hořký konec. Turné kapely Tokio Hotel totiž poznamenají Tomovy bolesti hlavy, technické potíže i trpké z…
1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
43 min
4. epizoda
44 min
5. epizoda
54 min
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
51 min
